Cumbia péruvienne: "El Grupo 5"
Allez comme tous les vendredis voici un peu de musique péruvienne. C'est la musique que l'on peut entendre dans tout bon bar ou discothèque péruvienne. Forcément il faut connaître quelques pas de danse. Les thèmes de la cumbia sont principalement l'amour et tout ce qui va avec, sur une musique entrainante et joyeuse. La première chanson peut être traduite par "qui soigne le coeur ou les peines de coeur".
Quien Cura el corazon
Voici les paroles spécialement pour vous:
te dejo libre,
para que busques como dices tu destino,
te dejo libre,
no quiero ser piedra ni estorbo en tu camino, pero no es tan facil,
desprenderme de lo que tanto y tanto quiero,
pero es que duele,
cuando te arrancan el corazon quedas desecho oscuro y desierto,
(coro)
quien cura el corazon quien lo cura, cuando de amor quedas herido no hay alibio que tortura, quien cura el corazon quien lo cura, no hay doctor ni medicina solo un oceano de dudas, quien cura el corazon quien lo cura, solo ella si regresa calmara este dolor.......
Bon week-end à tous.